Conor está enamorado de Summer, su nueva vecina, una auténtica zorra americana. Pensando en formas creativas de seducirla, se asoma a su habitación desde la ventana, siendo el espectador exclusivo de lo que hace Summer cuando está sola y cachonda. La chica nota la presencia del astuto chico, pero opta por no decir nada. En cambio, lo visita al día siguiente y lo confronta al respecto, no porque se sienta ofendida, sino porque quiere arreglar las cosas chupándole la polla y mucho más.